Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X
Post

Joulukalenteri 2014 – 21

Jouluperinteet Lontoossa ovat sekoitus perinteisiä joululauluja, kauniita jouluikkunoita, luistelua ja joulutoreja. Sekaan mahtuu myös hieman eksoottisimpia tapahtumia, kuten hot tub xmas cinema Shoreditchissä ja Peter Pan Cup Hyde Parkissa.

Kerran jo joulun Lontoossa viettäneenä tykkään itse vaellella tyhjässä kaupungissa illan hämärtyessä tai kiivetä Parliament Hillin huipulle ihailemaan Lontoon siluettia.

Christmas in London is mixed with tradition and exotic alternative events like the hot tub xmas cinema or the Peter Pan Cup.

I prefer to wander around in the empty streets come dusk or climb up to the highest point of Parliament Hill to admire the silhoutte of this great city.

 

 

Post

Joulukalenteri 2014 – 20

Jollekin riitti jo  nämä joulujutut. :D

Someone’s already had enough of this Christmas malarkey. :D

Post

Joulukalenteri 2014 – 19

Tänään on viimeinen työpäiväni ennen lomaa, viimeiset pikkujoulut ja muutenkin hyvä fiilis. :)

Today is my last day at work before breaking off for Christmas and the last Christmas party to attend. I couldn’t be happier. :)

Post

Joulukalenteri 2014 – 18

Lontoossa näkee kaikenlaista, kuten kauniita joulukuusia, kuoroja laulamassa asemalla joululauluja ja joulumehiläisiä. :D

We’ve got it all her in London: beautiful Christmas trees, choirs singing carols at stations to entertain the commuters and the Christmas bumblebee – of course! :D

Post

Joulukalenteri 2014 – 17

Viikko jouluun. Pari päivää joululoman alkuun. Lontoo näyttää päivä päivältä talvisen tunnelmalliselta. <3

London is starting to look more and more idyllic  day by day. It’s probably because we’re now a week away from Christmas and I have couple more days to go at work before my break for the Holidays. <3

 

 

Post

Joulukalenteri 2014 – 16

Pikkujoulukausi sujuu täälläkin aika hyvin… ;)

The Christmas party seasons is going well over here, too… ;)

Post

Joulukalenteri 2014 – 15

Rennompaan joulutunnelmaan pääsee täällä kupilla ‘mulled wine‘a eli englantilaisten versiolla glögiä. Sitä löytyy helposti joka joulutorilta, ravintoloista ja jopa pubeista tähän aikaan vuodesta.

To ease the stress of this time of the year I recommend a cup of mulled wine, which can be easily found in most restaurants and pubs but definitely at each Christmas market of London. 

Post

Joulukalenteri 2014 – 14

Millä tolalla ovat teidän jouluostokset? Minä ja tämä mies ollaan samoilla linjoilla tänä vuonna, sillä homma alkaa olla aika pulkassa! ;)

How’s your Christmas shopping going? I’m with this dude as I’m pretty much done for once this year! ;)

Post

Joulukalenteri 2014 – 13

Hyvää Lucian päivää toivottavat South Bankin joulupupu ja siitä riemastuneet lapset! :)

Happy St Lucia’s Day from the bunny (and the delighted kids) of South Bank! :)

Post

Joulukalenteri 2014 – 12

Lontoossa on ollut poikkeuksellisen kylmä ja pimeä joulukuu tähän mennessä, mutta on ollut kiva huomata, etteivät kaikki pukeudu tylsään mustaan näinä lyhyinä talvipäivinä. :)

It’s been quite cold in London this far for December, but it’s been lovely to have some people brighten up the dark winter days with something else than black attire. :)