Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X
Post

tunnel vision

Arkitunneli – here we come!

Happy Monday! :)

Post

Lontoon katolla – Sky Garden

Juhlistin viime viikolla vuodenmittaisen yliopistokurssin päättymistä Sky Gardenissa, joka sijaitsee Walkie Talkie-pilvenpiirtäjän katolla Fenchurch Streetillä.

Tämä sisäpuutarha ja maisematerassi on ilmainen, mutta sinne pitää varata lippu etukäteen netissä. Se onnistuu täällä.

Suosittelen Sky Gardenissa vierailua, sillä sieltä on aivan mahtavat maisemat joka puolelle Lontoota, mutta varsinkin joen yli Shardin suuntaan. Päivä oli meille lämmin ja terassilta avautuva maisema on oikeasti henkeäsalpaavan upea.

Last week I had a chance to visit the Sky Garden on top of the Walkie Talkie building. The access is free but you have to book a ticket in advance online (you can do that here). The views of London are breathtaking and the weather when we visited was amazing. I totally recommend you visit!

Post

Cruisin’

 

Kun puut alkavat hohtaa kevään uutta vihreää, on aika ottaa pyörä alle ja lähteä sukkuloimaan Lontoon pikkukaduille. :)

-

Spring is the best time for cycling in London. You can easily borrow wheels for your short trips anywhere in central London. Just remember to stay on your left! :)

Post

sunnuntaina, yhdessä

Lontoossa on (edelleen) parasta puistot, ja keväiset kirsikankukat saavat monet aika romanttiselle tuulelle.

Tänä vuonna aion muuten tutustua enemmän Holland Parkin ja Primrose Hillin puistoihin. :)

I love the parks in London and the plan is to get myself better acquainted with Holland Park and Primrose Hill this summer. 

Post

kurkistus

Silmät auki kulkien voi huomata kaikenlaista… ;) Ihanaa perjantaita!

Happy Friday! Remember to stay alert! ;)

 

Post

paras tunne

Yksi parhaimmista tunteista on se, kun saa jättää talvikengät eteiseen ja lähteä liikenteeseen tennareissa koska sää sen vihdoinkin sallii.

(Kevät on ollut tänä vuonna Lontoossa suht kolea ja ilma on lämmennyt vihdoinkin vasta viime päivien aikana – loppuviikoksi on luvattu jo +19 astetta!)

One of the best feelings in the world is slipping on your trainers and leaving the winter boots in the hallway because the weather finally allows you to. It’s been such a long, cold spring in London I am super excited about the +19c forecast for the end of the week! :)

Post

look at this!

Valmista tuli! Nyt ulos tuulettumaan ja nauttimaan viimeisestä lomapäivästä. ;)

Yay, it’s all finished! I’m off to enjoy some fresh air regardless of the weather! ;)

Post

halo

Rauhallista pääsiäistä! Oma lomani sujuu täällä päässä vuoden kestäneen yliopistokurssin lopputyötä vääntäessä. Ilma ei onneksi houkuttele liikaa lusmuilemaan. :)

Happy and peaceful Easter everyone. I’m using my long weekend to complete my final assignment for my university course. It’s been a great year, but I am so looking forward to getting it all over and done with.

Post

Platform 9¾

Monen monta vuotta minulta on toivottu Harry Potter-aiheisia kuvia Lontoosta. Ehkä on siis aika vihdoinkin jakaa King’s Crossin kuuluisin asemalaituri… :)

Todellisuushan tilanteesta on kyllä tämä:

Asemalla voi siis vierailla laiturilla 9¾, joka sijaitsee ihan Harry Potter-kaupan vieressä. Kuvan laiturista kärrien kanssa voi ottaa joko ihan itse (ilmaiseksi) tai ammattilaisen toimesta (kuva maksua vastaan kaupasta). Jono on aina aika melkoinen, mutta liikkuu ihan sujuvaa tahtia eteenpäin.

Ja jos kuvan ottaa itse, kannattaa olla oikealla puolella tilannetta tai vastaan tulee tämä naama. ;)

I’ve had so many requests over the years for Harry Potter themed photos so it’s about time I did something about it. The easiest place to get into the spirit of HP is at King’s Cross station where right next to the Harry Potter Shop is the famous platform 9¾ where you can snap a picture yourself (for free) or by a professional (prints available in the shop next door for a charge). The queue moves pretty swiftly, but if you plan to take the photo  make sure you do it from the right side of the barriers to avoid the above face. ;)

Post

spring forward

Ihana, ihana kevät ja kirsikankukat! Tervetuloa kesäaika. <3

Lovely lovely springtime and the cherry blossom! <3