Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X
Post

happea

Maanalaisesta (ja arjesta) on aina hyvä nousta maanpinnan yläpuolelle, raittiiseen ilmaan. :)

Hyvää viikonloppua! <3

It’s always a pleasure to rise above the ground to the fresh air after a long week of commuting!

Have a lovely weekend! <3

 

Post

zzzzzz

… ja joskus on hyvä sulkea muu maailma kokonaan pois ympäriltä.

(Onneksi on perjantai!)

… and sometimes it’s all about closing your eyes and imagining yourself somewhere else completely.

(TGI Friday!)

Post

distraction

Työmatkasta selviää paljon helpommin musiikin ja/tai älypuhelimen avulla.

Music and games make the commute often much more tolerable.

 

Post

Citymapper

Lontoossa asuville ja täällä vieraileville suosittelen kympillä Citymapper-appsia. Se on ilmainen ja sisältää kaiken Lontoossa liikkumisen helpottamiseksi. Citymapperistä löytyy kaupungin kartta, reitit, joukkoliikenne, bussi- ja tubelinjojen kartat ja ruuhkat, ja jopa taksien hinnat välille A ja B. Se on siis aivan korvaamaton.

Se lisäksi, että Citymapper löytyy älypuhelimille sitä voi käyttää myös netissä Superrouter-sivuston kautta.

I cannot recommend the Citymapper app enough. It’s free and available for both iPhone and android phones and has been invaluable for me the past year.

Citymapper has everything you need to get around and to find your way in London. It includes real time maps, routes, all public transport including tube and bus routes and any disruptions and diversions. It has walking routes, tells you how long you will take travelling from A to B and even tells you roughly how much a cab will cost you if you choose to hail one.

If you don’t have a smartphone at hand you can also use the Citymapper online on its Superrouter website. Your travel in London will never be the same!

Post

double cross

Uuden kategorian kunniaksi tehdään tästä kunnon tube-teemaviikko. :)

To celebrate the new tube-category let’s make it a theme for the whole week. :)

Post

tubessa on hauska matkustaa

Maanalaisesta alkaa blogissa olemaan jo niin monta kuvaa ja juttua, että se ansaitsee oman kategoriansa. Kaikki jutut löytyvät nyt yhdestä omasta paikastaan tube-kategorian alta tuolta sivupalkista. :)

I’ve gathered quite a few photos and stories about the tube thus far so now all of them are now under one category called the ‘tube’ in the panel on the right. :)

Post

20. joulukuuta

Jaksaa, jaksaa! Tämä päivä vielä, ja sitten kirmailen joululomalle!

Hyvää perjantaita! :)

Happy Friday!

It’s especially happy for me as this is my last day at work before my Christmas holidays! :)

Post

11. joulukuuta

Joulukuinen Lontoo tuntuu rauhallisen Suomen jälkeen kovin kiireiseltä.

Decemeber in London feels very manic after such a quiet break back home in Finland

Post

3. joulukuuta

Uuteen työmatkaan on kehittynyt jo lihasmuisti niin, että näin talviajan useana unentokkuraisena aamuna tiedän millä pysäkillä jäädä pois vaikka silmät kiinni.

I’m not a morning person so it’s great that I’ve now developed a 6th sense on where to get off for work when I haven’t quite woken up these dark winter mornings.

Post

tuben arkea

Yksi parhaimmista asioista Lontoossa on sen maanalainen.

Toinen hyvä juttu on tämä kartta, joka näyttää asemat ja ne välit, jotka on nopeampi kävellä kuin vaihtaa linjaa/junaa. Klassinen virhe on esim. vaihtaa Leicester Squarella junaa, että pääsee Covent Gardeniin. Asemien väli kun on nopeampi ja helpompi kävellä. :)

One of the best things in London is its underground.

Another great thing is this map that indicates the stations and routes that are quicker and easier to walk between instead of changing lines or trains. One of the classic tube travel mistakes for example is to exchange trains at Leicester Square to get to Covent Garden. The distance is much easier and quicker to walk actually. :)