Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Archive for August, 2013

Post

tuplana

Oli pakko tarkastaa että näin oikein nämä kaksi junassa (ja pakkohan ne oli ikuistaa).

Taking a double take of these two when I saw them on the Overground. Quite literally. :)

Post

Happy Friday!

Lakaistaanpa viikko maton alle ja ruvetaan miettimään viikonloppua! :)

It’s time to sweep the week under the carpet and start planning the weekend! :)

Post

pigeon run

Pulut olivat ihan ensimmäisiä kaupunkikokemuksiani Lontoossa, kun täällä ensimmäistä kertaa vierailin 90-luvulla. Trafalgar Square oli niitä täynnä, ja muutamalla pencellä sai niille ostaa siemeniä, jotta sait ottaa turistikuvan pulujen saartamana.

Lontoolla on mielenkiintoinen suhde puluihin; osa lontoolaisina näkee ne rikkautena osana juuri tuota kokemusta pääkaupungista, osa kutsuu lintuja lentäviksi rotiksi. Täällä melkein 15 vuotta asuneena on niihin tottunu eri tavalla, enkä enää väistele puluja kaduilla kuten ensimmäisenä vuonna.

On outoa ajatella, että pulujen syöttäminen on nykyään Trafalgar Squarella kielletty lailla!

Pigeons are one of my first London experiences when I visited the city for the 1st time in the 90’s. Trafalgar Square was filled with the birds and you could buy seeds for a few pence to attract them to flock around you for some spectacular tourist photos.

Since then I’ve got used the birds, or flying rats as some Londoners call them, and it’s really strange to think that feeding pigeons at Trafalgar Square is now illegal (and has been for the past 10 years!).

Post

Camden Town

Jussi toivoi kuvia Camdenistä. Viime vuodenhan vietin ihan Camden Townin sydämessä töiden puolesta, ja ennen vieroksumani paikka aukesi minulle ihan uudella tavalla.

Arkinen Camden on niin paljon muuta kuin sen viikonloppuisin vellovat turistimassat, värikkäät kaupat ja Camden Lock ja Stables Market-torit.

Alueella on vahva neighbourhood-fiilis – naapurustot ovat täysin erilaisia, ja silti istuvat toistensa kainaloon nätisti.

Jokaisen kulman takana odottaa uusia yllätyksiä – korttelipuistokoita, hiljaisia sivukatuja täynnä katutaidetta tai kauniita historiallisia koteja.

Kuka vaan voi olla Camdenissä esiintyvä taiteilija. :)

Tai oikeastaan elämä Camdenissä voi itsessään olla taidetta.

Jussi asked for photos from Camden Town. I spent the last year based at the heart of this London borough for work.

Camden slowly won me over with its strong and vivid neighbourhood feel, secret squares, street art and everyday life.

It’s just so much more than the Camden Lock and Stables Markets filled with tourists every weekend and I’m glad to have learnt this during the time I worked in the area.

 

Post

lentoon

Pitkä viikonloppu tuli kuin lääkärin määräyksestä. Kuukausi uudessa työssä on hujahtanut nopsaan ja vaatinut veronsa. Silti kaikki on paremmin kuin hyvin ja odotan loppuvuotta aika innolla.

My Bank Holiday weekend was a good relaxing break from my new job. The first month has been busy, but great. I can’t wait to see what the rest of the year has in store.

Post

a hopeless place

Ihanaa – perjantai ja pitkä viikonloppu! Englannissa on ensi maanantai pyhäpäivä. Aion pyhittää sen univelkojen maksamiseen ja lokakuun loman buukkaamiseen. :)

Happy Bank Holiday weekend! I’ll be using my extra day to catch up on my sleep and on planning & booking my October holiday. :)

Post

hold tight

Kovaa on kyyti tällä viikolla, palataan keskiviikon toiveisiin ensi viikolla!

Things are a bit hectic over here, so I will return to posting Wednesday wishes next week!

Post

pieni kuja

Kadunnimistä puheenollen; kuinka söpö onkaan tämä pienen kylänraitin nimi? :)

Speaking of street names; this might just be the cutest one I’ve come across this year. :)

Post

Eedinistä itään

Paratiiseja Lontoossa on joka lähtöön. :)

Pohjoisessa asuessani naureskelin aina ajaessani Pacific Avenuen ohi. Niin kaunis kadun nimi kaupungin kurjimalla alueella.

Paradise in London can come in all kinds of shapes and forms.

Whilst living up North I couldn’t help but smile every time when driving past Pacific Avenue. It was the prettiest name for the roughest street in a quite deprived part of town.

Post

terde

Lauantaina odotellaan rennommin paikallisella terasilla.

Hyvää viikonloppua! :)

Happy weekend from London!

The balcony bar at the Young Vic is pretty nice by the way. ;)