Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Archive for September, 2013

Post

etydi

Voi syyskuu, on aika heittää hyvästit!

Olit ihana, kiireinen ja täynnä rakkaita kohtaamisia. Kiitos!

Goodbye September!

You have been lovely, busy and full od lovely encounters. Thank you!

Post

lentoon

“The moment you doubt whether you can fly, you cease for ever to be able to do it.”
― J.M. Barrie, Peter Pan

Post

paljon melua tyhjästä

Viikko on ollut jo täynnä jos jonkinmoista tohinaa. Eilinen meni Westfieldissä, tänään mennään moikaamaan Elizabethiä Buckingham Palaceen. :)

This weeks has been pretty action packed already. Yesterday flew by in Westfield and today we’re off to say hi to the Queen! :)

Post

what a view

Edessä siintää lomapäiviä muutama, Lontoon lempeät lupaukset ja hyvä seura.

Eikun sekaan vaan!

What a great opportunity when you have a few days off to explore London in the best company ever.

Let’s jump in!

Post

odottavan aika on pitkä

Luvassa on vähän lyhyempi työviikko, sillä keskiviikkona lennähtää minulle rakkaita vieraita Suomesta.

Tällä hetkellä seuraava oma Suomen vierailuni on vähän auki, sillä en tiedä käynkö jouluna kotona-kotona. Muutenkin salmiakkivarastot ammottavat tyhjyyttään, joten vieraat ovat erittäin tervetulleita. :)

I am looking forward to a shorter week at work as from Wednesday I’m on leave to welcome some beloved guests from Finland.

At the moment I’m not sure when I’m next popping over to visit home, so these guests are going to be welcomed with open arms. :)

Post

opportunities

Joskus parhaat asiat odottavat ihan kulman takana. Muista aina uskoa parempaan. <3

Sometimes the next best things is just around the corner. Never let go of hope. <3

Post

parasta viikossa

Ihana perjantai! Jos olisit ihminen, suutelisin sinua suulle ja kiitäisin että olet olemassa.

Nim. Hieman rankka työviikko takana

Lovely, lovely Friday! If you were a person I would kiss you on the mouth to thank you for existing.

(yes, it’s been a bit rough week at work)

Post

very funny

Olen aina tykännyt brittihuumorista. Syytän tästä isääni, joka istutti meidät Monty Pythonin, Hale & Pacen, Fast Show’n ja Absolutely Fabulous- sarjojen eteen pienestä pitäen. :) Siksi minua huvittavat ehkä eniten nämä pienet, hassut heitot Lontoon katukuvassa.

The British humour has always had a special place in my heart. Thanks for this goes to my father who introduced us from young age to such classics as Monty Python, Hale & Pace, Fast Show and Absolutely Fabulous. This might also be why I really like these really witty oneliners on the streets of London. They always make me smile.

Post

toiveista

Otan toivekuvista pientä taukoa. Toukukuusta alkaen toiveita on ollut kiva ja aika helppo kuvailla, mutta nyt takatasku on tyhjä ja odottelen parin kivan kuvan aiheellistumista, kun päivät lyhenevät ja sumuistuvat. :)

I’m taking a little break from posting requested photos. Since May I have had great fun taking pictures readers wished for in the blog birthday prize draw. I still plan to take couple more, but will need London to turn a little bit darker and foggier. :)

Post

Maanantai-tai

Rakastan syksyistä Lontoota. Sateiset päivät ovat lemppareitani, varsinkin kun olen itse sateelta suojassa. :)

I love autumn in London. Especially the rainy days make my heart flutter, as long as I’m indoors and dry. :)