Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Archive for January, 2014

Post

seuraava, kiitos

Heippa tammikuu, olit aikamoinen siniharmaa vuoristorata!

Goodbye to the rollercoaster of a January!

Post

harmaata

Vaikeita Lontoon talvessa on ainainen harmaus. Jos ei sada, lyhyiden päivien päällä on yleensä pilvinen harmaa peitto joka tekee kaikesta sementtiä.

The hardest thing about this time of the year is the forever grey of London winter that makes you feel like you’re living inside concrete.

Post

ei nyt hei

Haloo, arki? Nähdääkö vähän myöhemmin, kiitos?!

Hello Monday? Could you come by a bit later please?!

Post

happea

Maanalaisesta (ja arjesta) on aina hyvä nousta maanpinnan yläpuolelle, raittiiseen ilmaan. :)

Hyvää viikonloppua! <3

It’s always a pleasure to rise above the ground to the fresh air after a long week of commuting!

Have a lovely weekend! <3

 

Post

zzzzzz

… ja joskus on hyvä sulkea muu maailma kokonaan pois ympäriltä.

(Onneksi on perjantai!)

… and sometimes it’s all about closing your eyes and imagining yourself somewhere else completely.

(TGI Friday!)

Post

distraction

Työmatkasta selviää paljon helpommin musiikin ja/tai älypuhelimen avulla.

Music and games make the commute often much more tolerable.

 

Post

Citymapper

Lontoossa asuville ja täällä vieraileville suosittelen kympillä Citymapper-appsia. Se on ilmainen ja sisältää kaiken Lontoossa liikkumisen helpottamiseksi. Citymapperistä löytyy kaupungin kartta, reitit, joukkoliikenne, bussi- ja tubelinjojen kartat ja ruuhkat, ja jopa taksien hinnat välille A ja B. Se on siis aivan korvaamaton.

Se lisäksi, että Citymapper löytyy älypuhelimille sitä voi käyttää myös netissä Superrouter-sivuston kautta.

I cannot recommend the Citymapper app enough. It’s free and available for both iPhone and android phones and has been invaluable for me the past year.

Citymapper has everything you need to get around and to find your way in London. It includes real time maps, routes, all public transport including tube and bus routes and any disruptions and diversions. It has walking routes, tells you how long you will take travelling from A to B and even tells you roughly how much a cab will cost you if you choose to hail one.

If you don’t have a smartphone at hand you can also use the Citymapper online on its Superrouter website. Your travel in London will never be the same!

Post

double cross

Uuden kategorian kunniaksi tehdään tästä kunnon tube-teemaviikko. :)

To celebrate the new tube-category let’s make it a theme for the whole week. :)

Post

tubessa on hauska matkustaa

Maanalaisesta alkaa blogissa olemaan jo niin monta kuvaa ja juttua, että se ansaitsee oman kategoriansa. Kaikki jutut löytyvät nyt yhdestä omasta paikastaan tube-kategorian alta tuolta sivupalkista. :)

I’ve gathered quite a few photos and stories about the tube thus far so now all of them are now under one category called the ‘tube’ in the panel on the right. :)

Post

<3 weekend

Big Ben-kuvia kertyi viime vuoden toiveen siivittämänä muutama. :) Tässä yksi omista, klassisemmista lemppareistani South Bankiltä kuvattuna.

Hyvää viikonloppua!

I collected quite a few photos of Big Ben for my photo challenge. Here is one of my personal favourites from more of a classic point of view from the South Bank.