Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X

Archive for October, 2016

Post

fly away

Uutiset kertoivat eilen, että Britti-hallitus on päättänyt laajentaa Heathrow’n lentokenttää. Jos päätös pitää tulee laajennus valmiiksi vasta vuonna 2025. Onneksi sillä välin on aina Gatwick ja Norwegian. :)

The government has decided to expand Heathrow airport with a third runway. It has taken ages for them to decide which London airport will be extended and it’ll be interesting to see what happens next as this is a widely contested and opposed decision. If it goes ahead the runway won’t be operational until 2025, the earliest.  

Post

kalenteri 2017?

On taas se aika vuodesta kun mietin ensi vuodelle blogikalenteria. Vieläkö riittää kiinnostusta rakkaat lukijat? :)

It’s that time of the year that I wonder if anyone is interested in a London Happens calendar for next year. Any takers? :)

Post

pelleilyä

Suomeenkin rantautunut pelleily oli polttava puheenaihe jo viime viikolla Englannissa. Ilmiö on jo laantunut täällä, toivottavasti Suomessakin pian.

This scary clown phenomena was all the rage last week in England and I’ve seen it on the news that it’s taken off back home in Finland, too. Hope it dies down there as soon as it did over here! 

Post

protest

Miten voi olla jo taas maanantai?! Protestoin!

(näitä Banksyn rottia voi vieläkin bongailla Lontoon katukuvasta)

How can it be Monday again so soon?! I can’t even!

(these rats by Banksy can still be spotted here and there on the streets of London)

Post

sheltered from the storm

Hyvää perjantaita! Viikonloppu edessä päin on melkein yhtä tapahtumarikas kuin mennyt viikko. Toivottavasti säät suosivat, sillä huomenna menen tupareihin ja sunnuntaina pyörähdän Stylist Live-tapahtumassa. Hyvää viikonloppua!

Happy Friday! I can’t wait for the weekend, as I’ve got exciting things lined up from a house warming party and a spin around the Stylist Live– event on Sunday. Have a great weekend everyone!

Post

golden days

Tässä on hyvä esimerkki siitä, miksi syksy on Lontoossa lempivuodenaikani. Ikivanhat puut ja niiden välistä siivilöityvä kultainen valo ilman ollessa kirpeä ja kuulas, niistä ovat parhaat päivät vuodessa tehty.

Here is a good example of why autumn is my favourite season in London. The ancient trees towering over you and the golden light filtering through the leaves changing colour, this is what the best days of the year are made of.

Post

#londonisopen

Brexit-äänestyksen jälkeen on Britannia näyttänyt ääripäitään aika kirkkaasti. Lontoon pormestari Sadiq Khan onneksi vastasi äänestyksen tulokseen heti selkeästi ja positiivisesti. Vaikka minua surettaa, että Lontoon täytyy mainostaa ulkomaanmyönteisyyttään, on London is Open– kampanja positiivinen ja vakuuttava siitä, että olen ennen kaikkea vieläkin kotona. Julisteiden takana on taiteilija David Shrigley, jonka töissä jos missä korostuu nykyaikainen brittihuumori myös hyvällä tavalla.

Post Brexit the examples of both extremes of how the country voted have been quite evident. However I can’t commend the Mayor of London Sadiq Khan enough as his immediate and very clear message was that London is Open. Although it makes me sad that there needs to be ads and a whole campaign about it around the city, it has been reassuring to hear and see, especially as David Shrigley is behind these underground posters. He is the true representative of current British humour for me.

Post

Yellow days

Hyvää viikonloppua! Vaikka syksyn harmaus hiipii hiljalleen Lontoon katukuvaan, on sentään lauantai, viikonpäivistä se parhain. :)

Happy weekend everyone! Although Autumn greys are creeping in around us, at least it’s Saturday, the best day of the week! :) 

Post

little bubbles

Tältä näyttää arkeni melkein joka arkiaamu. Yritän itse olla tuijottamatta turhaan työmatkalla kännykän pientä ruutua, tekniikkaa mahtuu muutenkin ihan tarpeeksi jokaiseen päivääni toimistolla.

This is what my usual commute looks like at the moment. I try not to stare at my screen too much during my journey to work as I get to stare at enough screen during the day at the office anyways.

Post

look ahead

Tervetuloa lokakuu ja syksy!

Looking forward to autumn, welcome October!