Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how to update your browser.
X
Post

15.12.2017

Vuoden oudoin kuva jonka olen ottanut on kai tämä. Uhkaava taivas, pussikaljat puistossa, London Eye ja keskellä nurmea törröttävä valvontakamera. Siitä on Lontoon parhaat kesäpäivät tehty. :)

This might just be the oddest moment I captured this year. Ominous sky, booze in the park, London Eye and in the middle of a patch of grass a CCTV camera. What are the best summer days in London made of. :)

 

Post

14.12.2017

Maaseudun lisäksi olen vieraillut tänä vuonna hienoissa kasvihuoneissa. Yllä Kew Gardens ja alla Glasgow’n Botanic Gardens.

Apart from the countryside this year I’ve managed to visit some amazing green houses. Above Kew Gardens and below Glasgow Botanic Gardens.

Post

13.12.2017

Hyvää Lucian päivää! Viime viikonloppu sujui lumisissa merkeissä niin Lontoossa kuin Belgiassa. Bruggessä pärjättiin sään kanssa kuitenkin paljon paremmin kuten näkyy. ;)

We had snow last weekend in London which took everyone by surprise. I was mentally prepared for it but then again I was spending my weekend in Bruges, Belgium which was much more prepared for the weather. ;)

Post

12.12.2017

Yksi hauskimmista kuvista, jonka olen ottanut tänä vuonna on tässä. Ei niinkään tuon graffitin takia, vaan jostain syystä tuo vasemmalla oleva mies näyttää Chunkin (kuvassa oleva poika Goonies-leffasta) vanhusversiolta. Jopa tekstiilit jotekin sopivat yhteen. :)

Here’s one of the funniest snaps from this year. Not so much for the graffiti itself, but doesn’t that man on the left look like an elderly version of Chunk (the kid in the graffiti art from the film Goonies)? Even their checked patterns match. :)

Post

11.12.2017

Mukavimmat hämärtyneet illat olen tänä vuonna viettänyt pubien yläkerroissa. Lontoo on pääkaupungiksi muuten aika matala arkkitehtuuriltaan, ainakin keskustan alueella, joka lisää yläkertojen viehätystä. :)

I’ve spent plenty pleasant evenings in pubs this year, especially in their upstairs dining rooms. I love being on upper floors of buildings especially in central London as the architecture is not so high and you get a great alternative point of view of the city.

Post

10.12.2017

Yksi vinkeimmistä joulukuusista löytyy Tate Britain-taidemuseosta!

One of the most interesting Christmas trees I’ve ever seen is certainly this one in Tate Britain!

 

Post

09.12.2017

Tänä vuonna pääsin nauttimaan myös Englannin kauniista maaseudusta. Vain tunnin parin päässä Lontoosta on mahdollista olla keskellä Jane Austen-maista maisemaa keskellä ei mitään.

Yllä Chipping Nortonin upeat niityt ja hevoset.

I got to enjoy the beautiful countryside of England this year, too. You don’t have to travel far from London to feel that you’re in the deepest darkest Jane Austen-like countryside . An hour or two will take you to stunning places like above Chipping Norton where horses roam in the fields and the air is deliciously fresh and warm.

 

Post

08.12.2017

Vuoden yllättävin uutinen oli helmikuussa uudelleen myyntiin tulleet Nokia 3310-kännykät. Oma rakas Nokia N900 eli ensimmäinen “älypuhelimeni” on minulla hyvässä jemmassa, ja odottaa comebackiään.

One of the most surprising news for me this year was the relaunch of the good old Nokia 3310 mobile phone. I’ve still got my beloved Nokia N900 waiting for its comeback, after all it was my fist “smart phone”.

 

Post

07.12.2017

Kun Lontoon maisemat ovat itsestäänselvyys… Yritän itse olla tietoinen Lontoon kauneudesta joka päivä, varsinkin kun ylitän Thames-joen.

When you take London for granted… I try to be mindful of the beauty of this city, at least every time I cross the river.

 

Post

06.12.2017

Suomalaisuuus merkitsee minulle ulkomailla jo melkein 20-vuotta asuneena todella paljon. Olen saanut Suomelta korkeatasoisen koulutuksen, tasa-arvoa kunnioittavan arvomaailman, luontoa ja merta rakastavan ja arvostavan lapsuuden, ja muutenkin hyvät eväät elämään. On hienoa, että Suomen satavuotista itsenäisyyttä juhlitaan elinaikanani, onnea rakas Suomi!

Finland celebrates 100 years of independence today. It’s an incredible milestone for my small country in the North of Europe. I’m very proud to be Finnish, especially after almost two decades of living abroad. Finland has given me a very high quality education, appreciation of equality, nature and values incomparable to anything else in the world. Happy centenary Finland!